���� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������