📣 สำคัญ‼️ เรื่อง Nightingale | #taejin #dntj 「Original: Tomino's Hell」 มีเนื้อหารุนแรง ผิดศีลธรรม โปรดใช้วิจารณญาณในการอ่าน นิยายเรื่องนี้เป็นเพียง Fanfiction จากบทกวี トミノの地獄 (Tomino's Hell) หรือ "นรกของโทมิโนะ" เป็นการนำเนื้อหาของบทกวีมาดัดแปลง ไม่มีเจตนาคัดลอกผลงาน หรือละเมิดลิขสิทธิ์ใดๆ ทั้งสิ้น ข้อมูลทั้งหมดนำมาจากอินเทอร์เน็ต โดยมีเนื้อหา คำแปล จากบทความในหน้าเว็บไซต์ และบางส่วนที่ไรท์แปลเอง ตำนานเมืองของญี่ปุ่น บทกวีที่ว่ากันว่าใครที่อ่านออกเสียงหรือท่องออกมาดังๆ ตั้งแต่ต้นจนจบจะรู้สึกเกิดอาการป่วยหรือทำร้ายตนเอง อุบัติเหตุ และไปจนถึงเสียชีวิต ที่มาของบทกวีนี้แต่งโดย Saijō Yaso (西條 八十) ที่รวมอยู่ในบทกวีชุดที่ 27 ในปี 1919 และ Yomota Inuhiko (四方田 犬彦) ได้เขียนลงในหนังสือชื่อ The Heart is Like a Rolling Stone (心は転がる石のように) เรื่องราวของโทมิโนะ ที่ตายแล้วตกนรกที่มีแต่ความทุกข์ทรมานและโดดเดี่ยว มีข่าวลือจากคอมเมนท์ใน Youtube ว่ามีชายคนหนึ่งอ่านออกเสียงบทกวีโทมิโนะ ปรากฏว่าเวลาต่อมาเขาประสบอุบัติเหตุร้ายแรงจนเกือบเอาชีวิตไม่รอด และนั้นทำให้เขาเชื่อว่าบทกวีโทมิโนะนั้นมีคำสาป **นิยายของไรท์จะไม่มีฉากการร่วมเพศไม่ว่ากรณีใดๆ ทั้งสิ้น** คือตรงไหนที่ดูเหมือนมีอะไรคือไม่อะไรทั้งนั้นจริงๆ คับ ไรท์ยืนยัน 77 💜